Ho l'impressione di aver già visto altre volte questo circuito. E mi pare un dejavù, riscrivere questa risposta. Ma non son più sicuro di nulla.
Quello schema non mi ispira affatto. I condensatori C7 C5 e C6 in serie alla bobina di carico tra i due rami del ponte secondo il mio punto di vista ed ammesso che il ponte ad H in quel modo funzioni non ci stanno a fare nulla.
Poi, i diodi D1, D4 D2 e D5 non sono correttamente connessi per fare il free weeling sul 30V. Insomma, il circuito non è proprio convenzionale, e se non è convenzionale forse è quello a non funzionare un tubo. Forse, la versione che funziona funziona per pura casualità, o addirittura forse, perchè non è così a causa di qualche errore.
I circuiti stampati sembrano corretti, ma il secondo mi dà più affidamento per come è disegnato anche se ci sono tanti ponti di corrente.
Dovresti, prima di fare il disegno dello stampato, montare un prototipo che funzioni facendo un montaggio su millefori del circuito di generazione della frequenza e del pilotaggio dei MOS. Poi, volante, tramite l'ausilio di una basetta con terminali e filo di rame da 2mm di diametro, costruire la parte di potenza evitando che le correnti del ramo a 12V si intreccino con quelle del ramo a 30V.
Magari, impiegando un circuito di ponte ad H completo come "natura crea".
Di più non so che dirti.
P.S.
Ma sta cosa mi pareva di averla già scritta da qualche parte...
